1、

Results ① Islet graft primary nonfunction did not appear in any diabetic rats within the 4~ 7 days after injection of STZ, but appeared in all recipients without normal saline loading 9 days later after injection of STZ ( P < 0 01).

注射链脲霉素后9d以上时进行胰岛移植,在无生理盐水负荷的条件下,全部出现PNF,两者差异显著(P<001)。

互联网摘选

2、

All these hint that not only the qualitative alteration to carcinosis of the stem cell is related to the malignant haematopoiesis but also the abnormal immune system.

这提示MDS异常造血不仅与造血干/祖细胞趋癌性质变有关,异常免疫系统在发病机制中也起重要作用。

互联网摘选

3、

Nearly all older trans men have experienced oppression, but they had the advantage of growing up in an era when coveting manhood was somewhat understandable and tomboyishness was at least forgiven.

几乎所有年长的跨性男性都受到过歧视和压制。但是他们却有一项优势——在他们成长的年代里,女孩子渴望做男生情有可原,而假小子的行为也至少会被原谅。

互联网摘选

4、

But if we speak reservedly and thoughtfully, we want to be farther apart, that all animal heat and moisture may have a chance to evaporate.

但如果我们严肃而不苟言笑并且富于思想的,我们就要隔得远一点,让人的体温和水分都有机会蒸发掉。

互联网摘选

5、

But it can also quickly correct an error, change a figure, or start all over.

它还能迅速修改错误, 改变图形, 或擦掉一切重来.

互联网摘选

6、

But men and women are equal in almost all Olympic events.

但几乎所有的奥运项目都是男女平等的呀.

互联网摘选

7、

Before I was 20, I had seen all the states but Washington, Oregon and Florida.

不到二十岁, 我就去过了除华盛顿 、 俄勒冈、弗罗里达之外的所有州郡.

互联网摘选

8、

We vote for many reasons a sense of duty, a desire to participate, and so on but nobody votes under the illusion that it's all down to him.

我们参加投票有许多理由,比如出于责任感、参与愿望等等,但没有人会幻想这一切取决于自己。

互联网摘选

9、

This year, the likes of Angelica Hicks, great granddaughter of Lord Mountbatten, the late British statesman, will choose their own fashion stylist for the evening but all will wear jewellery from Adler, one of the ball` s sponsors.

今年,已故英国政治家&蒙巴顿勋爵的曾孙女安洁莉娜希克斯也会出席该舞会,她将同其他佳丽一起亲自挑选当晚的造型师,不过所有人都将配戴由赞助商艾德勒提供的珠宝首饰。

互联网摘选

10、

In the example, a DEL file is used as target for the export, but all things said are true for IXF files too.

在这个例子中,使用DEL文件作为导出的目标,但是对于IXF文件也是一样的。

互联网摘选

11、

But don't notice it further: I wished to punish her sauciness, that's all.

可是不要再注意这事了。我只想惩罚她的无耻而已。

互联网摘选

12、

But all is not lost for the former investment banks.

但是对于原来投行来说并不是所有都失去了.

互联网摘选

13、

But LeBron James seems to do all right in Cleveland.

但是勒布朗詹姆斯在克利夫兰一切都还挺好.

互联网摘选

14、

He made good on all his promises We are the World was indeed sung, and sung buoyantly but he forgot one thing: the money.

据《纽约每日新闻》报道,陈光标兑现了所有诺言&他确实唱了《天下一家》,还唱得深情款款。但是他忘了一件事:援助金。

互联网摘选

15、

But the problem is going to be the track as it pushing its moisture up here, all the way up into the carolinas.

但问题是我们将跟踪它,因为这里被带来了湿气,而且会直接注入卡罗莱纳州。

互联网摘选

16、

But according to Kantar, manufacturers, ecosystem owners, and developers all see significant opportunities ahead in the wearables market.

但按照Kantar Worldpanel ComTech的说法,制造商、智能生态系统公司、以及研发者都认为可穿戴设备市场潜力巨大。

互联网摘选

17、

The famous French film maker, Jean Luc-Godard said," All stories should have a beginning, a middle and an end, but not necessarily in that order."

著名的法国电影导演,让吕克-戈达尔说过:“所有的故事都需要一个开端、发展和结尾,但不一定要如此排序。”

互联网摘选

18、

" I'm all for freedom of speech and robust scrutiny of our public figures, but my strong view of today's exchange is that it crossed the line," he said in a statement.

“我所有的言论和我们的公众人物有力审查的自由,但我对今天的汇率强劲的看法是,它冲过终点线,”他在声明中说。

互联网摘选

19、

Many people have suggested that Yogi's photos were produced with a face swap program, but Desjardins swears that's all him.

许多人都认为Yogi的照片是用换脸软件制作的,但是Desjardins说那就是他自己。

互联网摘选

20、

I used to work all day without taking a shower in my PJ's, but I never got much stuff done.

过去我常常整天穿着睡衣,不洗澡,但是却从没有完成多少事务。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈